画作《镇景 M1》至《镇景 M9》[CR: 170/1-9] 是里希特最早的城镇景观系列。1968年,里希特受委任画米兰的城市景观,因而创作了《米兰教堂广场》[CR: 169]。在全心投入米兰这个创作主题的过程中,他同时也创作了《镇景 M1》至《镇景 M9》系列画作。
里希特一开始在一张画布上画了一幅大型的画,接着他将这幅画裁成大小几乎完全相同的九块方形画布,成了九幅画。原来的画是根据鸟瞰图相片画成的,原始相片收录于里希特的《图集》里 (图集页 119)。在原始相片中,米兰大教堂位于相片的中央,标示了图像的地理位置:《镇景 M1》描绘的是教堂南广场的一部分,比邻皇宫(Palazzo Reale)。
将鸟瞰图的相片转换为画作时,里希特将图像放大,但并没有添加细节,因此画里的黑、白、灰色块以厚涂的方式粗旷地涂在画布上。
原始画作的尺寸为275 x 290公分,必须站在较远的地方观赏,后来被裁成九幅较小的画作后意味着观赏者必须靠近一点观赏。远观时看得出是一座城市的鸟瞰图,裁减后则瓦解为许多近观时所见的抽象线条和平面。
《镇景 M1》至《镇景 M9》系列化作显示出里希特正投入于一种抽象化过程:由具体的描绘为起点,将图像放大后再裁剪,最后产生的的图像几乎很难与原始相片连结在一起,画作每个部分的编号与它们在原画中的位置毫无关系,这也意味对里希特而言,绘画抽象化的过程远比任何形式的图像辨识要重要得多。
以上说明由本网站编辑小组撰写
Sammlung Kunst aus Nordrhein-Westfalen, former Reichsabtei Aachen-Kornelimünster, Aachen, Germany
此作品的创作来源为《图集》所收录的一幅影像:
此作品曾于下列展览展出:
关于此作的文献:



出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
作品说明
This catalogue was published on the occasion of the exhibition "Gerhard Richter. Verborgene Schätze: Werke aus rheinischen Privatsammlungen" in Kunstpalast Düsseldorf, Düsseldorf, Germany, 5 September 2024 - 2 February 2025.
展览
More Details
出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
- Gerhard Richter: Over Schilderen, Stedelijk Museum voor Actuele Kunst (S.M.A.K.), Ghent, Belgium, 2017
- Gerhard Richter: Frühe Bilder, Museum Wiesbaden, Wiesbaden, Germany, 2017
- Gerhard Richter: Über Malen - Frühe Bilder, Kunstmuseum Bonn, Bonn, Germany, 2017
...

出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
...

出版社
年
编辑
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
...

出版社
年
编辑
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
...

出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
- Gerhard Richter: Panorama, Tate Modern, London, UK, 2011
- 格哈德·里希特:全貌, Neue und Alte Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin, Berlin, Germany, 2011
- Gerhard Richter: Panorama, Musée National d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou, Paris, France, 2011
...


出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
In this publication, eminent American scholar and curator Robert Storr offers an authoritative consideration of September, Richter’s 2005 painting made in response to the attacks on the WorldTrade Center of 11 September 2001,
...
出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
Gerhard Richter has been widely regarded as a publicity shy artist. However, the biography Gerhard Richter. A Life in Painting gives an insight into Richter’s personal history as well as into the development of his artistic œuvre.
...
出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
- Gerhard Richter: Abstract Paintings, Haus der Kunst, Munich, Germany, 2008
- Gerhard Richter: Abstract Paintings, Museum Ludwig, Cologne, Germany, 2008
The book was published on the occasion of the exhibition Gerhard Richter. Abstrakte Bilder at Museum Ludwig, Cologne and Haus der Kunst, Munich. The exhibitions were dedicated to Gerhard Richter’s abstract pictures
...
出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
The book was published on the occasion of the exhibition Gerhard Richter. Abstrakte Bilder at Museum Ludwig, Cologne and Haus der Kunst, Munich. The exhibitions were dedicated to Gerhard Richter’s abstract pictures
...
出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
作品说明
Corrected and extended new edition.
Gerhard Richter has been widely regarded as a publicity shy artist. However, the biography Gerhard Richter, Maler gives an insight into Richter’s personal history as well as into the development of his artistic œuvre.
...
出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
Gerhard Richter. Portraits is the first publication that focuses solely on Richter’s portraits, many of which have now gained both recognition and veneration across the globe.
...
出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
- Gerhard Richter, Städtische Galerie im Lenbachhaus, Munich, Germany, 2005
- Gerhard Richter, K20 Grabbeplatz, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf, Germany, 2005
This catalogue raisonné records Richter’s works in the years 1999-2004. In his work, Gerhard Richter calls into question painting's boundaries, and the labels applied to painting and theories connected with them.
...
出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
- Gerhard Richter, Städtische Galerie im Lenbachhaus, Munich, Germany, 2005
- Gerhard Richter, K20 Grabbeplatz, Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf, Germany, 2005
This catalogue raisonné records Richter’s works in the years 1993-2004. In his work, Gerhard Richter calls into question painting's boundaries, and the labels applied to painting and theories connected with them.
...
出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
Gerhard Richter has been widely regarded as a publicity shy artist. However, the biography Gerhard Richter, Maler gives an insight into Richter’s personal history as well as into the development of his artistic œuvre.
...

出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
...

出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
...

出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
...

出版社
年
图书资料
国际标准书号
语言
种类
展览
- Gerhard Richter: Paintings 1962–1985, Museum moderner Kunst/Museum des 20. Jahrhunderts, Vienna, Austria, 1986
- Gerhard Richter: Paintings 1962–1985, Städtische Kunsthalle Düsseldorf, Düsseldorf, Germany, 1986
- Gerhard Richter: Paintings 1963–1986, Kunsthalle Bern, Bern, Switzerland, 1986
- Gerhard Richter: Paintings 1962–1985, Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin, Berlin, Germany, 1986
...